TextMate便利なんだが……

TextMateの日本語が不自由すぎて（入力も表示も可能にしてあるが見にくいので）すっかり日本語をうつのが億劫な最近ですが、
ちょっと不満点。
ウィンドウ分割や複数のファイルを並べて（できれば上下左右に配置して）表示できるようにならないのかなぁ。
別ウィンドウで開いて並べてやれば良いんですが、わざわざ開いて位置を調整して……なんてどうも面倒。
良いエディタなんだが、こういうところではMDIに負けるなぁ。WindowsのEmEditorとかもそうだけども。
Mac版Peggyさえあれば……！

まぁ、option + apple + left or right で慣れれば良いんですけども。（タブ切り替え）